译文
唉!你们可怜的(de)(de)女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
出塞后再入塞气候变冷,
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身(shen)旁。
军队前进,扬起的尘土与白草相(xiang)掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚(chu)。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
怜:怜惜。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
②骇:惊骇。
108、流亡:随水漂流而去。